THERAVĀDA
PHẬT GIÁO NGUYÊN THỦY
ĐẠI PHẬT SỬ
THE GREAT CHRONICLE OF BUDDHAS (MAHĀ BUDDHAVAṂSA)
Nguyên tác: Mingun Sayadaw
(Bhaddanta Vicittasārābhivaṃsa)
Tỳ khưu Minh Huệ biên dịch
(Nguồn: https://thuvienhoasen.org)

· TẬP 1A
· TẬP 1B
· TẬP 2
· TẬP 3
· TẬP 4
· TẬP 5
· TẬP 6A
TẬP 6B (đang cập nhật)

LỜI GIỚI THIỆU (tập 1A)


Cuốn sách này trình bày tác phẩm đầu tiên của công trình phiên dịch bộ sách ĐẠI PHẬT SỬ gồm 6 cuốn bằng tiếng Miến ra 8 cuốn bằng tiếng Anh, dựa vào bộ kinh Pãli “Mahā Buddhavamsa”, do Thượng tọa Mingun biên soạn.

Cuốn 1 này là dịch phẩm hoàn chỉnh bằng tiếng Anh kèm theo những chú thích và bình giải xoay quanh câu chuyện Đạo sĩ Sumedha.

Cuốn này chia làm hai phần:

- Phần đầu trình bày soạn phẩm của soạn giả.

- Phần hai có nhan đề “The anudipani” hay Phụ chú giải”, gồm những bài giải thich chi tiết và sự liệt kê những điểm giáo lý trong phần đầu.

Tỳ Khưu Minh Huệ biên dịch

Mùa an cư năm 2000